Stand: 24.10.2026

§ 1 Geltungsbereich
1.1 Diese AGB gelten für alle Verträge zwischen der Evolvcraft GmbH, Meyerbeerstr. 36, 13088 Berlin („Agentur“) und ihren Auftraggebern über Leistungen der Agentur, insbesondere Strategie, Branding, Design, Websites und Apps, Beratung, Marketing, Werbung und Content.
1.2 Die Agentur schließt Verträge ausschließlich mit Unternehmern im Sinne von § 14 BGB, juristischen Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtlichen Sondervermögen.
1.3 Geschäftsbedingungen des Auftraggebers werden nicht Vertragsbestandteil, auch wenn die Agentur ihnen nicht ausdrücklich widerspricht.
1.4 Individuelle Vereinbarungen in Angebot, Vertrag oder Leistungsbeschreibung haben Vorrang vor diesen AGB.
1.5 Bei laufender Geschäftsbeziehung gelten diese AGB in der einbezogenen Fassung auch für Folgeaufträge, ohne dass erneut auf sie hingewiesen werden muss.

§ 2 Vertragsschluss
2.1 Angebote der Agentur kann der Auftraggeber innerhalb von zwei Wochen nach Zugang annehmen. Danach ist die Agentur nicht mehr gebunden.
2.2 Der Vertrag kommt durch Annahme in Text- oder Schriftform zustande, zum Beispiel per Unterschrift, digitaler Signatur oder E-Mail.
2.3 Kostenschätzungen sind unverbindlich. Zeichnet sich ab, dass eine Kostenschätzung um mehr als 15 % überschritten wird, informiert die Agentur den Auftraggeber vorher.

§ 3 Leistungsumfang, Änderungen, Gestaltungsfreiheit
3.1 Der Leistungsumfang ergibt sich aus dem Angebot oder Vertrag. Soweit nichts anderes vereinbart ist, sind je Leistungsphase zwei Korrekturschleifen enthalten.
3.2 Änderungswünsche nach Auftragserteilung teilt der Auftraggeber in Textform mit. Die Agentur nennt den Mehraufwand und die Auswirkung auf Termine und setzt die Änderung nach Freigabe um. Mehraufwand wird zu den vereinbarten Stundensätzen berechnet, sonst zu den üblichen Stundensätzen der Agentur.
3.3 Im Rahmen des Briefings besteht künstlerische Gestaltungsfreiheit. Abweichungen vom persönlichen Geschmack des Auftraggebers sind kein Mangel. Änderungen an bereits freigegebenen Gestaltungen sind gesondert zu vergüten.
3.4 Beratungsleistungen erbringt die Agentur nach bestem Wissen auf Grundlage der Informationen des Auftraggebers. Einen bestimmten wirtschaftlichen Erfolg, etwa Umsatz, Reichweite, Leads oder Suchmaschinen-Rankings, schuldet sie nur, wenn er ausdrücklich zugesichert ist.
3.5 Termine und Fristen sind nur verbindlich, wenn sie ausdrücklich als verbindlich vereinbart sind. Verzögerungen durch fehlende Mitwirkung des Auftraggebers verlängern Fristen angemessen.
3.6 Die Agentur kann die Bearbeitung von Inhalten ablehnen, die rechtswidrig oder diskriminierend sind oder ihr Ansehen erheblich schädigen würden. Kann der Vertrag deshalb nicht sinnvoll fortgeführt werden, kann sie ihn aus wichtigem Grund kündigen. Bis dahin erbrachte Leistungen werden vergütet.
3.7 Die Agentur kann Ergebnisse von Besprechungen in Textform zusammenfassen. Widerspricht der Auftraggeber nicht innerhalb von fünf Werktagen, gelten die darin festgehaltenen Abstimmungen und Freigaben zum laufenden Projekt als bestätigt. Die Agentur weist in der Zusammenfassung auf diese Folge hin. Neue Aufträge oder Änderungen der Vergütung entstehen auf diesem Weg nicht.

§ 4 Mitwirkung des Auftraggebers
4.1 Der Auftraggeber stellt Informationen, Material, Feedback und Freigaben rechtzeitig bereit, in der Regel innerhalb von fünf Werktagen nach Anfrage.
4.2 Der Auftraggeber versichert, dass er an allen bereitgestellten Materialien (Texte, Bilder, Logos, Daten) die nötigen Rechte hat. Er stellt die Agentur von Ansprüchen Dritter frei, die auf einer Verletzung dieser Zusicherung beruhen.
4.3 Für die rechtliche Zulässigkeit von Inhalten und Maßnahmen ist der Auftraggeber verantwortlich, insbesondere im Marken-, Wettbewerbs-, Heilmittelwerbe- und Datenschutzrecht. Die Agentur weist auf Risiken hin, die ihr bei sorgfältiger Arbeit auffallen. Eine Rechtsprüfung oder Markenrecherche schuldet sie nur bei gesonderter Beauftragung, die sie durch einen Rechtsanwalt erbringen lässt.
4.4 Hosting, Domains, IT-Infrastruktur und Nutzerkonten verantwortet der Auftraggeber, soweit nicht gesondert beauftragt. Er sichert Daten vor der Übergabe an die Agentur.
4.5 Unterbleibt eine Mitwirkung trotz einer Frist von mindestens zehn Tagen, kann die Agentur die bis dahin erbrachten Leistungen abrechnen und eine angemessene Entschädigung nach § 642 BGB verlangen. Bei Retainern bleibt die vereinbarte Vergütung nach § 615 BGB geschuldet.

§ 5 Abnahme und Freigaben
5.1 Werkleistungen wie Logo, Corporate Design, Website oder App stellt die Agentur nach Fertigstellung zur Abnahme bereit. Der Auftraggeber prüft sie innerhalb von zehn Werktagen und erklärt die Abnahme in Textform.
5.2 Die Leistung gilt als abgenommen, wenn der Auftraggeber sie nicht innerhalb dieser Frist unter Angabe mindestens eines Mangels verweigert (§ 640 Abs. 2 BGB) oder wenn er sie produktiv nutzt, zum Beispiel die Website veröffentlicht. Unwesentliche Mängel berechtigen nicht zur Verweigerung der Abnahme.
5.3 Entwürfe, Reinzeichnungen und Texte prüft der Auftraggeber vor der Freigabe auf Richtigkeit von Text, Bild, Zahlen und Angaben. Für Fehler, die bei dieser Prüfung erkennbar waren, haftet die Agentur nach Freigabe nicht.

§ 6 Retainer und Stundenkontingente
6.1 Ein Retainer ist ein Dienstvertrag mit monatlicher Vergütung, soweit nichts anderes vereinbart ist. Die Vergütung ist im Voraus bis zum 3. Kalendertag des Monats fällig.
6.2 Nicht genutzte Stunden eines monatlichen Kontingents verfallen am Monatsende ohne Erstattung, es sei denn, die Nichtnutzung hat die Agentur zu vertreten.
6.3 Stunden über das Kontingent hinaus erbringt die Agentur nur nach Freigabe in Textform.
6.4 Bei Stundenkontingenten dokumentiert die Agentur den Zeitaufwand und legt die Aufstellung auf Anfrage vor.
6.5 Ist keine Laufzeit vereinbart, kann ein Retainer mit einer Frist von drei Monaten zum Monatsende gekündigt werden. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt.

§ 7 Einsatz von Dritten
7.1 Die Agentur kann Leistungen selbst erbringen oder Subunternehmer beauftragen.
7.2 Fremdleistungen wie Druck, Produktion, Mediaschaltung oder Fotografie kann die Agentur im Namen und auf Rechnung des Auftraggebers beauftragen, wenn sie ihm Name und Anschrift des Dritten mitgeteilt hat und er nicht innerhalb einer Woche in Textform widerspricht.
7.3 Beauftragt der Auftraggeber innerhalb von zwölf Monaten nach Projektende einen Dienstleister, den er über die Agentur kennengelernt hat, direkt mit vergleichbaren Leistungen, zahlt er der Agentur eine Vermittlungsgebühr von 20 % der Nettorechnungen dieses Dienstleisters aus diesem Zeitraum.

§ 8 Vergütung und Zahlung
8.1 Es gilt die im Angebot oder Vertrag vereinbarte Vergütung. Ist keine vereinbart, wird nach Aufwand zu den üblichen Stundensätzen der Agentur abgerechnet.
8.2 Fremdleistungen, die die Agentur im eigenen Namen beauftragt, berechnet sie mit einem Aufschlag von 15 % auf den Nettobetrag, soweit nichts anderes vereinbart ist.
8.3 Reisezeit außerhalb Berlins wird zum vereinbarten Stundensatz berechnet. Fahrtkosten werden mit 0,50 € pro Kilometer oder nach Beleg (Bahn, Flug) berechnet, Übernachtungen nach Beleg.
8.4 Bei Projekten kann die Agentur Abschlagszahlungen nach dem Angebot verlangen, ohne Regelung im Angebot entsprechend dem Leistungsfortschritt (§ 632a BGB).
8.5 Kündigt der Auftraggeber einen Werkvertrag vor Fertigstellung, erhält die Agentur die vereinbarte Vergütung abzüglich ersparter Aufwendungen (§ 648 BGB).
8.6 Alle Preise sind Nettopreise zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer. Künstlersozialabgabe, GEMA-Gebühren, Zölle und ähnliche Abgaben werden weiterberechnet.
8.7 Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen nach Zugang ohne Abzug zu zahlen. Bei Zahlungsverzug gelten die gesetzlichen Verzugszinsen von neun Prozentpunkten über dem Basiszinssatz und die Pauschale von 40 € (§ 288 Abs. 2 und 5 BGB).
8.8 Der Auftraggeber kann nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen aufrechnen. Ein Zurückbehaltungsrecht besteht nur aus demselben Vertragsverhältnis.

§ 9 Dateien und Arbeitsmaterial
9.1 Geschuldet sind die vereinbarten Endformate, zum Beispiel PDF, PNG, JPG oder SVG, bei Websites die lauffähige Installation. Offene Arbeitsdateien wie InDesign-, Illustrator-, Figma-, XD- oder After-Effects-Dateien sowie Rohdaten sind nicht geschuldet, soweit nichts anderes vereinbart ist. Für Websites gilt § 11.
9.2 Offene Arbeitsdateien gibt die Agentur auf Wunsch gegen gesonderte Vergütung heraus. Für die Weiterverarbeitung durch Dritte übernimmt sie keine Gewähr. Lizenzen für Schriften und Software muss der Auftraggeber selbst erwerben.
9.3 Die Agentur bewahrt Projektdateien zwölf Monate nach Projektende auf. Danach besteht keine Aufbewahrungspflicht.

§ 10 Nutzungsrechte
10.1 Die Urheberrechte an den Arbeitsergebnissen verbleiben bei der Agentur. Der Auftraggeber erhält die nachstehenden Nutzungsrechte mit vollständiger Zahlung der jeweiligen Vergütung. Vorher ist eine Nutzung nur mit Zustimmung der Agentur zulässig.
10.2 Branding: An Logo, Wort- und Bildmarke, Corporate Design, Designsystem, Claim und Naming erhält der Auftraggeber ein ausschließliches, zeitlich unbegrenztes Nutzungsrecht für alle Nutzungsarten im eigenen Geschäftsbetrieb. Es gilt räumlich für das Land, in dem der Auftraggeber seinen Sitz hat, und umfasst dort auch die Anmeldung als Marke.
10.3 Sonstige Arbeitsergebnisse: An Kampagnenmotiven, Social-Media-Inhalten, Texten, Fotos, Videos und Printmedien erhält der Auftraggeber ein ausschließliches, zeitlich unbegrenztes Nutzungsrecht für die im Angebot genannten Zwecke und Medien im Land seines Sitzes.
10.4 Jede weitergehende Nutzung, insbesondere in anderen Ländern, international oder in anderen Medien, bedarf einer gesonderten Vereinbarung und wird gesondert vergütet.
10.5 Der Auftraggeber darf die Arbeitsergebnisse für eigene Zwecke anpassen, zum Beispiel in Format, Größe oder Inhalt aktualisieren. Eine grundlegende Umgestaltung von Logo oder Wortmarke bedarf der Zustimmung der Agentur, die sie nicht unbillig verweigert. Entstellungen sind unzulässig (§ 14 UrhG).
10.6 Die Nutzungsrechte darf der Auftraggeber an verbundene Unternehmen im Sinne von § 15 AktG weitergeben und zusammen mit seinem Geschäftsbetrieb übertragen. Jede andere Weitergabe an Dritte bedarf der Zustimmung der Agentur.
10.7 Für Leistungen Dritter wie Fotografie, Models, Stockmaterial, Musik und Schriften erhält der Auftraggeber Rechte nur im Umfang der jeweiligen Lizenz. Die Agentur informiert ihn über Einschränkungen, etwa zeitlich begrenzte Modelrechte. Kosten für erweiterte Lizenzen trägt der Auftraggeber.
10.8 An abgelehnten, nicht umgesetzten oder nur präsentierten Entwürfen, Konzepten und Ideen erhält der Auftraggeber keine Rechte. Ihre Nutzung bedarf einer gesonderten Vereinbarung.
10.9 Die Agentur darf die Arbeitsergebnisse und den Namen des Auftraggebers zur Eigenwerbung nutzen, auch nach Vertragsende, in allen Medien, bei Wettbewerben und Präsentationen. Bei berechtigtem Interesse, etwa bis zum Launch, kann der Auftraggeber eine Sperrfrist verlangen. Auf Websites darf die Agentur einen dezenten Hinweis auf ihre Urheberschaft setzen.
10.10 Die Agentur darf KI-Werkzeuge einsetzen. Rein KI-generierte Inhalte sind möglicherweise nicht urheberrechtlich geschützt. An ihnen räumt die Agentur die Nutzung ein, kann aber keine Ausschließlichkeit oder Schutzfähigkeit gewährleisten. Auf Nachfrage teilt sie mit, wo KI wesentlich eingesetzt wurde.

§ 11 Websites, Apps und Quellcode
11.1 Das Urheberrecht am Quellcode, den die Agentur erstellt, verbleibt bei der Agentur.
11.2 Mit vollständiger Zahlung erhält der Auftraggeber ein einfaches, zeitlich und räumlich unbegrenztes Recht, den Quellcode für die vertragsgegenständliche Website oder App zu nutzen, zu betreiben, zu vervielfältigen, etwa für Hosting und Backups, und zu ändern. Änderungen darf er auch durch Dritte vornehmen lassen.
11.3 Nicht gestattet sind der Verkauf, die Lizenzierung oder sonstige Weitergabe des Quellcodes an Dritte, außer zusammen mit dem Geschäftsbetrieb nach 10.6, sowie die Nutzung des Quellcodes oder einzelner Teile, etwa Themes, Module oder Komponenten, für andere Websites, Apps, Marken oder Projekte, auch des Auftraggebers selbst.
11.4 Nach vollständiger Zahlung erhält der Auftraggeber auf Anforderung eine Kopie des Quellcodes und die Zugangsdaten. Inhalte und Daten des Auftraggebers, etwa Texte, Bilder und Kundendaten, gehören ihm und werden jederzeit herausgegeben.
11.5 Die Agentur darf allgemeine Programmteile, Bibliotheken und ihr Know-how in anderen Projekten verwenden. Das projektspezifische Design bleibt davon ausgenommen.
11.6 Für Open-Source-Bestandteile gelten deren Lizenzbedingungen vorrangig. Lizenzen für kostenpflichtige Plugins, Themes oder Dienste trägt der Auftraggeber.
11.7 Updates, Wartung, Sicherheitsaktualisierungen und Hosting schuldet die Agentur nur bei gesondertem Wartungsvertrag. Für Teile, die der Auftraggeber oder Dritte geändert haben, entfällt die Gewährleistung.
11.8 Anforderungen an Barrierefreiheit nach dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz und eine Darstellung auf bestimmten Geräten und Browsern schuldet die Agentur nur, soweit sie ausdrücklich vereinbart sind.

§ 12 Gewährleistung
12.1 Für Werkleistungen gelten die gesetzlichen Mängelrechte mit folgenden Maßgaben. Offensichtliche Mängel zeigt der Auftraggeber innerhalb von zehn Werktagen nach Ablieferung in Textform an, versteckte Mängel unverzüglich nach Entdeckung.
12.2 Die Agentur kann nach ihrer Wahl nachbessern oder neu herstellen. Schlägt die Nacherfüllung nach zwei Versuchen fehl, kann der Auftraggeber die Vergütung mindern oder vom Vertrag zurücktreten. Schadensersatz richtet sich nach § 13.
12.3 Mängelansprüche verjähren ein Jahr nach Abnahme. Das gilt nicht bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Arglist, einer Garantie, Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz.
12.4 Kein Mangel sind Geschmacksfragen nach 3.3, branchenübliche Farb- und Materialabweichungen im Druck und Darstellungsunterschiede auf Geräten oder Browsern außerhalb der vereinbarten Zielsysteme.

§ 13 Haftung
13.1 Die Agentur haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, bei Arglist, aus einer Garantie und nach dem Produkthaftungsgesetz.
13.2 Bei leichter Fahrlässigkeit haftet die Agentur nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, also solcher, die die Durchführung des Vertrags erst ermöglichen und auf deren Einhaltung der Auftraggeber vertrauen darf. Die Haftung ist dann auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
13.3 Diese Regeln gelten auch für gesetzliche Vertreter, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen der Agentur.
13.4 Für Leistungen Dritter, die die Agentur im Namen des Auftraggebers beauftragt, haftet sie nur für sorgfältige Auswahl und Beratung. Hat sie Dritte im eigenen Namen beauftragt, etwa Druckereien oder Medien, tritt sie ihre Ansprüche gegen diese auf Verlangen an den Auftraggeber ab.
13.5 Für die rechtliche Zulässigkeit von Inhalten und Maßnahmen haftet die Agentur nach Maßgabe von 4.3 nur, wenn sie ein ihr bekanntes Risiko nicht mitgeteilt hat.

§ 14 Vertraulichkeit
14.1 Beide Seiten behandeln vertrauliche Informationen und Geschäftsgeheimnisse der anderen Seite vertraulich und nutzen sie nur zur Durchführung des Vertrags. Die Pflicht gilt zwei Jahre über das Vertragsende hinaus.
14.2 Das gilt auch für Ideen, Konzepte und Entwürfe, die die Agentur präsentiert, solange der Auftraggeber sie nicht beauftragt und vergütet hat.

§ 15 Datenschutz
15.1 Beide Seiten beachten die DSGVO und das BDSG.
15.2 Verarbeitet die Agentur personenbezogene Daten im Auftrag des Auftraggebers, etwa beim Betrieb von Websites, Newslettern oder Formularen, schließen die Parteien einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.
15.3 Für die Rechtmäßigkeit der Daten, die der Auftraggeber bereitstellt, ist er verantwortlich.
15.4 Zugangsdaten nutzt die Agentur nur zur Vertragserfüllung. Nach Vertragsende ändert der Auftraggeber die Zugangsdaten zu seinen Systemen.

§ 16 Schlussbestimmungen
16.1 Wo diese AGB Schriftform verlangen, genügt Textform (§ 126b BGB), insbesondere E-Mail.
16.2 Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
16.3 Erfüllungsort ist Berlin. Ist der Auftraggeber Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand Berlin. Die Agentur kann auch am Sitz des Auftraggebers klagen.
16.4 Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen wirksam. An ihre Stelle tritt die gesetzliche Regelung.